<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="fr" xml:id="xchange">
    <refnamediv>
        <refname>xchange</refname>
        <refpurpose>transformation de coordonnées de l'échelle courante en pixels et inversement  </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsynopsisdiv>
        <title>Séquence d'appel</title>
        <synopsis>[x1,y1,rect]=xchange(x,y,dir)</synopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsection>
        <title>Paramètres</title>
        <variablelist>
            <varlistentry>
                <term>x,y  </term>
                <listitem>
                    <para>deux matrices de taille (n1,n2) (coordonnées d'un ensemble de points).</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>dir</term>
                <listitem>
                    <para>spécifie la conversion à réaliser (Voir la rubrique "Description" pour plus d'informations).</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>x1,y1  </term>
                <listitem>
                    <para>deux matrices de taille (n1,n2) (coordonnées transformées).</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>rect  </term>
                <listitem>
                    <para>un vecteur de taille 4.</para>
                </listitem>
            </varlistentry>
        </variablelist>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Description</title>
        <para>
            Après l'appel à une fonction graphique de haut niveau, <literal>xchange</literal> calcule des coordonnées en pixels à partir des coordonnées "réelles" à l'échelle du dessin courant, et inversement, suivant la valeur du paramètre <literal>dir</literal> :
            "f2i" (float to int) signifie réel vers pixel et "i2f" (int to float)
            signifie pixel vers réel.
            <literal>x1</literal> et <literal>y1</literal> sont les nouvelles coordonnées de l'ensemble de points
            définis par les anciennes coordonnées <literal>x</literal> et <literal>y</literal>.
        </para>
        <para>
            <literal>rect</literal> sont les coordonnées en pixels
            du rectangle du cadre courant : [point en haut à gauche, largeur, hauteur].
        </para>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Exemples</title>
        <programlisting role="example"><![CDATA[
t=[0:0.1:2*%pi]';
plot2d(t,sin(t))
[x,y,rect]=xchange(1,1,"f2i")
[x,y,rect]=xchange(0,0,"i2f")
 ]]></programlisting>
    </refsection>
</refentry>
