<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
          xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org"
          xml:lang="fr" xml:id="comments">
    <refnamediv>
        <refname>comments</refname>
        <refpurpose>(// ou /*...*/) commentaires</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsection>
        <title>Description</title>
        <para>
            Une séquence de deux barres obliques consécutives <literal>//</literal> en dehors
            d'une chaîne de caractères marque le début d'un commentaire. Les barres obliques
            ainsi que tous les caractères suivants jusqu'à la fin de la ligne
            ne sont pas interprétés.
        </para>
        <para>
            Un autre moyen de commenter un bloc de code est d'utiliser les caractères /* pour débuter
            un commentaire et */ pour le terminer.
        </para>
        <para>A l'intérieur d'une fonction, les premières lignes en commentaire, jusqu'à la première
            instruction ou la première ligne vide peuvent être utilisées comme contenu par défaut
            pour l'aide de la fonction.
        </para>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Exemples</title>
        <programlisting role="example"><![CDATA[
g=9.81// La gravité

text='a//b'

/* Comme ce commentaire est assez long pour devoir être écrit
sur plusieurs lignes, il est plus pratique d'utiliser
ces symboles */

function y=myfunction(x)
  // Ma fonction calcule y=x^2+1
  // x doit être un vecteur ou une matrice
  y=x^2+1
endfunction

help myfunction
 ]]></programlisting>
    </refsection>
    <refsection role="see also">
        <title>Voir aussi</title>
        <simplelist type="inline">
            <member>
                <link linkend="head_comments">head_comments</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="slash">slash</link>
            </member>
            <member>
                <link linkend="backslash">backslash</link>
            </member>
        </simplelist>
    </refsection>
    <refsection role="history">
        <title>Historique</title>
        <revhistory>
            <revision>
                <revnumber>6.0</revnumber>
                <revdescription>
                    Introduction des blocs de commentaires <literal>/* .. */</literal>.
                </revdescription>
            </revision>
        </revhistory>
    </refsection>
</refentry>
