<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:scilab="http://www.scilab.org" xml:lang="fr" xml:id="scaling">
    <refnamediv>
        <refname>scaling</refname>
        <refpurpose>transformation affine d'un ensemble de points  </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsynopsisdiv>
        <title>Séquence d'appel</title>
        <synopsis>xy1=scaling(xy,scalingFactor,[orig])</synopsis>
    </refsynopsisdiv>
    <refsection>
        <title>Paramètres</title>
        <variablelist>
            <varlistentry>
                <term>xy1  </term>
                <listitem>
                    <para>matrice de taille (2,.).
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>xy  </term>
                <listitem>
                    <para>matrice de taille (2,.).
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>scalingFactor  </term>
                <listitem>
                    <para>réel, coefficient de la transformation linéaire
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
            <varlistentry>
                <term>orig  </term>
                <listitem>
                    <para>vecteur de décalage; [0;0] par défaut.
                    </para>
                </listitem>
            </varlistentry>
        </variablelist>
    </refsection>
    <refsection>
        <title>Description</title>
        <para>
            <literal>scaling</literal> applique une transformation affine sur les points définis par
            les coordonnées <literal>xy</literal> :
        </para>
        <para>
            <literal>xy1(:,i) = scalingFactor * (xy(:,i) - orig) + orig</literal>.
        </para>
    </refsection>
</refentry>
